Eine Erinnerung an den schönen Böhmerwaldort Oberplan, den Geburtsort Adalbert Stifters, mit seinen vertrauten Kirchen, den behäbigen Bürgerhäusern, den Denkmälern und Naturschönheiten, an Schulzeit und Kinderstreiche, an Feste des Jahreskreises, an die Menschen

Den Höhepunkt von Hobizals literarischem Schaffen bildet die Böhmerwaldnovelle „Wurzeln im Schreinerland“. Hier entfaltet er im kleineren Raum und in chronikalischer Folge das dramatische Ereignis der Vertreibung der deutschen Böhmerwäldler aus dem Rodungsland an den Hängen des Schreinerberges im Wallerer Gebiet, das Jahrhunderte lang ihre Heimat war. Die Erzählung wird zum Zeugnis über eine untergehende Welt; Zuderschlag, das Handlungsmittelpunkt ist, gibt es heute nicht mehr, es ist völlig verschwunden.

Do schau her 4 - Südböhmen-Böhmisch Kanada (Kultur-Reiseführer)

Dieser Kultur- und Reiseführer stellt die interessantesten Punkte bei Rundtouren vor, die mit PKW, Oldtimer, Cabrio oder Motorrad nachgefahren werden können. In Südböhmen findet jeder etwas für sich und seine Reisebegleiter. Die Ziele werden möglichst kurz und schnörkellos vorgestellt, so dass der Leser in aller Schnelle entscheiden kann, ob das jeweilige Ziel für ihn interessant ist. Südböhmen zählt zu den schönsten Landschaftsgebieten Europas. Es ist eine buckelige Welt mit zahlreichen Kurven in einer abwechslungsreichen Landschaft. Nach jeder Kurve bietet sich ein anderer Blick und bei jedem Wetter sieht die Landschaft etwas anders aus. Wir wollen sie dazu verführen Burgen, Kirchen und Kapellen zu besichtigen, schlendern Sie durch interessante Museen und historische Städte. GPS Daten Zu den Orten finden Sie eine Angabe der Koordinaten aus Google Earth. Dieses Programm können Sie im Internet kostenlos laden (http://www.earth.google.de) und damit einen ersten Überblick gewinnen. Alle Touren finden Sie als GPS Daten für Garmin, TomTom und andere Navigationssysteme auf unserer Homepage Internet: www.ohetaler-verlag.de. Bitte laden Sie die Daten in das jeweilige Tourenverzeichnis (Reiseroutenverzeichnis), starten Sie das NAVI neu und schon kann´s los gehen. Geschichte Eingeleitet wird der jeweilige Ort mit einem kurzen Überblick über die Geschichte. Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten sind in aller Kürze beschrieben. Tipps Unter Tipps finden Sie interessante Einkaufsmöglichkeiten oder Wandervorschläge. Essen und Übernachten Unterwegs gibt es jede Menge Einkehrmöglichkeiten. Die Gastronomie ist freundlich, gut und verhältnismäßig preiswert. Ob kleine Brotzeiten oder ein bodenständiger Lendenbraten mit böhmischen Knödel, ob ein Palatschinken oder internationale Küche, hier findet jeder etwas. Die Rundtouren können meist nicht an einem Tag geschafft werden, daher nennen wir unterwegs Übernachtungsmöglichkeiten. Die Pensionen, Gasthöfe und Hotels sind ansprechend und haben durchwegs hochwertige Zimmer, in denen es sich gut schlafen lässt. Dazu sind sie im internationalen Vergleich auch noch preiswert. Die gastronomischen Betriebe wurden vom Verlag geprüft und erfüllen hohe Qualitätsstandards. Viel Freude beim Entdecken von Südböhmen wünscht Ihnen der Ohetaler-Verlag.

ISBN 978-3-941457-41-6

Anekdotisches um Hans Watzlik. Mit Unterstützung der „Alten Prager Akademischen Landsmannschaft Böhmerwald“ herausgegeben.

Broschiert, 75 Seiten

Ein ganzes Dutzend Namen von unbekannten Dörfern drang an das Ohr des Herrn Richter, und alle sollten dem Vernehmen nach zu Stachy, Gemeinde Stachov, Sprengelamt Stachov, Stachovo, Stachov, Stachovy, wie man’s eben nimmt, gehören. „Unsere Gemeinde hat über zweitausend Einwohner, und davon hören gut ein Drittel auf den Namen Voldřich.“ ... „Weiß ich denn, wer der Richtige ist? Da gibt es eine Menge Voldřichs und ein gutes Drittel davon heißt Josef.“ ... „Voldřichs gibt es im Ort wenigstens zweihundert, und davon, soviel ich weiß, vielleicht zwanzig Josefs. Warten Sie mal: hier in Stachov drei, in Jirkalov einen, in Šebestov auch einen, in Říhov zwei, in Kůsov drei, in Bláhov einen, in Zadov drei, in Churáňov zwei, in Nemecké chalupy zwei, in Jávornice auch zwei...“ ... „Bitte, das gehört alles zu Stachy. Stachy ist überall, so um die fünfzehn Dörfer sind das.“ Auf einmal begannen große Regentropfen zu fallen. Als Mastílek nach Stachov kam, war keine Faser an ihm mehr trocken, sein Schuhwerk war ganz aufgeweicht, die Füße durch die Kälte so starr, dass er sie kaum noch spürte. „Das hier ist eine verfluchte Gegend!“, entfuhr es Mastílek, und er verfluchte Josef Voldřich, ja, alle Josef Voldřichs in ganz Stachy und Stachy selbst auch; er verfluchte sie für immer.

Do schau her 3 - Romantischer Böhmerwald (Kultur-Reiseführer)

Bereisen Sie den romantischen Böhmerwald
Ein Landstrich, der lange hinter dem „Eisernen Vorhang“ verborgen lag und sich seine Ursprünglichkeit in ganz besonderer Weise bewahrt hat.
Nationalpark Šumava
Der böhmische Zwilling des Nationalparks Bayerischer Wald grenzt auf tschechischer Seite direkt an und ermöglicht Einblicke in eine eindrucksvolle Naturdynamik.
Burgen und Schlösser
... finden Sie hier an allen Ecken und Enden. Denn hier lag lange Zeit eine der kulturellen Wiegen und die Mitte Europas, die seit der Grenzöffnung wieder neu erblüht.
Wilde Flusstäler
... können Sie erwandern, bereisen oder mancherorts auch ganz beschwingt mit dem Kanu befahren.
Hochmoore und Hochebenen
... inspirierten bereits zahlreiche Maler und Dichter zu Oden an die wunderbare Natur und die beeindruckende Landschaft. Genießen auch Sie diese Eindrücke.
Böhmische Dörfer, böhmische Städte
Sie laden Reisende gerne ein dort zu verweilen, die Gastlichkeit zu genießen und die landestypische Küche zu probieren.

Der Hühnerkrieg

Erzählungen aus dem Böhmerwald

Johann Friedrich Schwarz stöberte in tschechischen Antiquariaten und fand dort interessante Bücher des Böhmerwalddichters Karl Klostermann – es war eine Liebe auf den ersten Blick!
Die Erzählungen Klostermanns begeisterten den aus Böhmen stammenden Lehrer, weil sie realistisch, kenntnisreich und mit Herzenswärme und voller Poesie geschrieben sind.
Sie erinnerten ihn mit den Schilderungen der Natur und des Lebens der armen Leute an die eigene Jugend in Böhmen.
In seinem letzten Lebensjahrzehnt übersetzte er ein Dutzend dieser Erzählungen ins Deutsche, die hier erstmals veröffentlicht werden. Er wünschte sich sehr, dass diese lebendigen Geschichten interessierte Leser erreichen.

Autor: Karl Klostermann, aus dem Tschechischen übersetzt von Johann Friedrich Schwarz. Hardcover, 296 Seiten, 24 Abbildungen, ISBN 978-3-95511-004-8

Im Paradies der Kindheit

Broschiert: 108 Seiten.

Verlag: Ohetaler; Auflage: 1., 

ISBN 978-3941457645

Adalbert Stifter: Aus dem bairischen Walde (Erzählungen)

Dies ist Stifters letzte vollendete Arbeit. Sie entstand im November 1867, zwei Monate vor seinem Tod. Dem episch geschilderten "erhabenen Wald" stellt Stifter dramatisch das "weiße Ungeheuer", einen gewaltigen, nicht endenden Schneesturm gegenüber, den er im Spätherbst 1866 in Lackenhäuser erlebte. Der Erstdruck enthält mehrere Eingriffe des Redakteurs und zahlreiche, auch sinnstörende Druckfehler. Grundlage für diese Neuausgabe ist deshalb Stifters Original-Manuskript von 1867.

Der Pscheidl-Sepp erzählt Böhmerwald- und Bayerwald-Geschichten

Josef Pscheidl, der ehemalige Weber-Sepp aus Gutwasser im Böhmerwald, ist der geborene Erzähler. Das bayerisch-böhmische Waldland, von der Natur als eine Einheit geschaffen und bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs auch vom gleichen Volk bewohnt, ist der Quell dieser Geschichten.

Gebunden, 120 Seiten

ISBN 978-3-87553-105-3

Reduziert, wenn weg, dann weg!